Hello, everyone out there!
Once again, I’m here to give you all an update on how the project has been going, although I think it shouldn’t be really necessary if you have been paying attention to the A Reyvateil’s Melody forum threads and the comments on the previous entries of the blog. XD
Still, now it’s time to officially announce we’ve finished editing the texts, so now the only step we’re still missing before moving on to the playtest phase is finalizing a few of the names of the Costumes used by the Reyvateils, as well as the names by a few of the characters summoned by their Song Magic, so we can subtitle the videos and modify the name graphics we still have pending. So yes, we’re pretty close to the end now, so expect to see some more updates soon.
I’ll come again to tell you all once playtesting begins, so keep an eye out on it! Once again, thank you all for your patience and support!
PD: Oh, I almost forgot about this. We’re still having one minor problem to which we haven’t been able to find a solution: the Dolby Surround version of the opening movie most likely won’t be subtitled because we haven’t found any tools that support the remuxing of .adx and .ac3 files into the .sfd video container used by the game, according to our graphics expert Soukyuu. If we can’t solve that before we have finished the tests, I’m afraid that it’ll have to stay as it is right now. However, the normal version will indeed have subtitles, like all other movies in the game that have voices or texts, so you won’t be missing out much.